Administration

Les thérapeutes respiratoires administrent couramment des médicaments par le biais de l’autorité qui leur est octroyée par la Loi sur les thérapeutes respiratoires (administration d’une substance par injection ou inhalation, art. 4 (4)). La délivrance est moins commune, et sera expliquée en plus amples détails dans les présentes lignes directrices de pratique professionnelle. Les thérapeutes respiratoires administrent des médicaments faisant partie de leur champ d’exercice personnel et professionnel. L’administration sûre et compétente de médicaments exige que les thérapeutes respiratoires possèdent les compétences (connaissances et habiletés) suivantes:

Exemples d’administration de médicament:

• Obtention, préparation et administration d’un stupéfiant aux fins d’utilisation pour la sédation consciente d’un patient ou client;
• Obtention, préparation et administration d’un médicament dans le stock de médicaments d’un hôpital ou du département d’un hôpital (p. ex., des sédatifs conservés dans la suite de bronchoscopie aux fins d’utilisation pour une consultation externe).

L’administration d’une substance topique ou par voie orale n’est pas un acte contrôlé en vertu de la LPSR et n’est pas considérée comme une délivrance, à moins que des médicaments soient remis au patient ou client afin qu’il les prenne à un autre moment. Un thérapeute respiratoire peut aider un patient ou client à prendre ses comprimés au moment approprié; toutefois, le thérapeute respiratoire ne doit pas laisser de comprimés sur la table de chevet d’un patient ou client pour que ce dernier les prenne plus tard. Comme pour tout autre médicament, afin d’administrer un médicament par voie orale (p. ex., la prednisone) et un médicament topique (p. ex., la lidocaïne), le thérapeute respiratoire doit connaître les indications, les contrindications, la dose et les effets secondaires possibles. La prescription et le contenant du médicament doivent être vérifiés, de même que l’identité du patient ou client, toute allergie ou sensibilité aux médicaments. Les médicaments par voie orale sous forme de comprimé doivent être donnés au patient dans un contenant jetable, et les préparations liquides doivent être mesurées au moyen de seringues conçues spécialement à cette fin. Le thérapeute respiratoire doit s’assurer que le patient ou client prend le médicament conformément aux directives, et consigner le tout.

Les médicaments en vente libre sont des médicaments qui peuvent être obtenus au sein de la communauté, sans prescription d’un professionnel de la santé réglementé autorisé. Toutefois, dans un hôpital, il faut quand même une prescription pour administrer un médicament en vente libre. Bon nombre d’établissements ont aussi des politiques stipulant que les médicaments en vente libre pour un patient ou client doivent être envoyés à la pharmacie aux fins d’étiquetage, puis approuvés par le médecin responsable avant d’être remis au patient ou client. Si un thérapeute respiratoire donne un médicament en vente libre dans un établissement communautaire (p. ex. thérapie de remplacement de la nicotine ou dans une clinique de cessation du tabagisme pour patient externe), il doit s’assurer que le médicament est entreposé en lieu sûr et disposer de tout médicament qui a dépassé la date d’expiration. Pour obtenir de plus amples renseignements, se reporter à la section Entreposage et manutention sûrs.